Salut tout le monde,

Pas de grande déclaration à faire si ce n'est que je suis ENFIN EN VACANCES. Il était temps parce que j'étais sur le point de déclarer forfait avec les corrections. Au programme de ces très longues vacances (7 jours) : ski de fond, patin, raquette. L'idée est de visiter différents parcs et sites. On va probablement commencer par Camp Mercier puis parc de la Jacques Cartier et Parc mégantic. Ce dernier vient de s'ajouter à la liste grâce à une super collègue, actuellement en congé maternité, qui nous propose un petit chalet pour deux jours dans le parc Mégantic. Je crois bien qu'on va accepter et en prime elle nous laisse ses sacs de couchage (pour grands froids, testés dans le grand Nord), ce qui ne sera pas de trop vu qu'il n'y a pas d'électricité.

Quelques petites photos des lieux que nous allons voir. Ne nous cherchez pas sur les photos car elles sont juste là pour faire plaisir à ceux qui ne lisent pas les articles mais que les photos.....

Le sport c'est bien mais la détente aussi et puis si je ne profite pas de ce genre d'activité ici je ne le ferai jamais. Au passage, cette semaine de  vacances est  la dernière avant la fin de l'année. Heureusement, il y aura un long week end de Pâques en avril. Le rythme est bien différent de la France mais je m'y habitue bien et je pense que l'année prochaine ça me fera bizarre d'avoir autant de vacances. D'un autre côté, le système québécois est moins fatigant même si nous travaillons 5 jours semaine car ,une heure par jour, nous avons une spécialité et on fini à 15h20.

Avant de commencer ces vacances j'ai quand même mes bulletins à finir.

A bientôt pour les photos de vacances

Salut tout le monde,

Je profite de cette belle journée ensoleillée et fraîche pour vous écrire un petit mot. Depuis quelques jours, les températures et le temps annonçaient l'arrivée précoce du printemps. C'est à ce moment là que j'ai réalisé que je n'avais peut-être pas assez profité de mon hiver québécois. Pas fait assez de ski, de balades au bord du fleuve gelé, pas assez de patin sur les patinoires naturelles...Bref, moi qui pensais avoir du temps devant moi pour tout ça, j'ai paniqué à l'idée qu'il soit trop tard pour profiter des joies de l'hiver. Si le printemps arrive avant l'heure ce n'est évidemment pas ma faute mais heureusement, hier ,nous avons eu droit à une belle bordée de neige. C'est pourquoi ce matin, j'ai décidé d'aller prendre quelques photos de notre quartier avant qu'il ne soit trop tard et avant que la neige ne fonde.

Pour commencer, l'avant et l'arrière de notre maison

Quelques photos des maisons du quartier et du St Laurent enneigé.

Aujourd'hui j'ai beaucoup de corrections à faire mais il me semblait que la priorité c'était d'aller se balader. Le printemps arrivera peut-être plus tôt que prévu alors il faut en PROFITER!!!!

A part cette petite neige, rien de nouveau pour l'instant. Guillaume continue de travailler à la station de ski de fond la fin de semaine et a repris un contrat avec l'agence de l'énergie à Montréal. Le voilà donc bien occupé. Dans une semaine je serai en vacances pour une semaine. Ca sera la dernière semaine de vacances avant la fin. Heureusement, nous avons deux jours de congé pour Pâques et il est déjà prévu de partir 4 jours à Boston avec Paul et Julie, nos voisins. Juliette se porte toujours aussi bien et contrairement à nous, elle attend l'arrivée du printemps avec impatience. Et oui, ses instincts de chasseuse ne demandent qu'à se réveiller.

Bonne fin de journée à tous

pas de photo à vous montrer aujourd'hui. Juste un petit billet pour vous dire que l'hiver québecois semble déjà toucher à sa fin 1 mois avant l'arrivée officielle du printemps. Ca ne veut pas dire que de nouvelles chutes de neige sont définitivement exclues mais disons que depuis plus d'une semaine, vu les températures auxquelles nous avons droit, on y croit de moins en moins... :(

D'ailleurs, la neige accumulée depuis le début de l'hiver fond comme neige au soleil c'est le cas de le dire. Et il n'y a bien que madame Juliette pour s'en réjouir! Elle a repris ses séances d'observation au bord de la fenètre : j'espère que les p'tits oiseaux ont bien profité de l'hiver pour prendre des forces car elle semble bien décidée à leur en faire baver autant que l'été dernier...

Avant le retour durable des beaux jours, la consigne des jours à venir est claire : profiter à fond des joies de l'hiver avant qu'il ne s'en aille pour de bon. Perso, je suis un peu peiné car le frett' et la neige à gogo, je trouvais ça vraiment fun, autant à vélo que sur des skis!

Allez, une petite photo quand même pour la route, histoire de...

N.B : en arrière plan, le pont autoroutier de l'A20 qui passe au-dessus de la rivière Etchemin gelée et recouverte de neige ; la trace au milieu de la rivière, celle d'un skidoo (= motoneige)...

Salut tout le monde,

Une fois n'est pas coutume, aujourd'hui j'ai envie de vous parler d'école. Cette semaine j'ai en effet bénéficié de deux formations. La première portait sur les fractions et les nombres décimaux. Thème de formation assez récurrent aussi bien au Québec qu'en France. La différence c'est que celle à laquelle j'ai eu droit en France ne m'a absolument rien apporté. Par deux fois je me suis déplacée pour rien. J'avais même renoncé à l'idée de recevoir une bonne formation sur le sujet. Et bien, merci le Québec car ici au moins lorsqu'on a une formation on ne se déplace pas pour rien. Aujourd'hui, j'ai reçu une deuxième formation, intitulée "aquarelle et argile". Jamais en France je n'avais eu l'occasion de participer sur le temps de classe à une journée aussi enrichissante. Isabelle, artiste et anciennement enseignante, nous a vraiment donné plein de pistes pour pratiquer les arts en classes. (Je dis bien des pistes car je vous rassure je ne suis pas revenue plus douée). Je ne dis pas que les formateurs français sont nuls mais je constate simplement qu'il y avait longtemps que je n'avais pas participé à des formations aussi intéressantes. Le contenu comme les intervenants étaient excellents. Pour preuve, hum hum, voici quelques unes de mes réalisations. Je prends des risques à les montrer car certains se demanderont vraiment ce que j'ai appris. Pour ceux qui connaissent mes pauvres talents en art, ils comprendront que pour des cas extrêmes comme le mien, on est déjà fier quand on réussi à produire quelque chose.

Pour commencer et comme c'était la St Valentin cette semaine, voici une petite représentation de Guillaume et moi. J'ai eu envie de nous imaginer prince et princesse, après tout pourquoi pas?

Toujours pour la St Valentin, voici quelques fleurs.

Bon d'accord, ce beau petit prince ce n'est pas le mien. Je trouvais que celui de ma voisine avait plus d'allure que le mien. Voici le mien, on fait ce qu'on peut......

En voyant ce que je vous laisse je sais bien que certains seront peinés de mes talents artistiques mais je vous assure que j'ai fait de mon mieux et que j'ai vraiment passé une super journée.

D'ailleurs tellement bonne que pour la finir on va se faire un bon petit restaurant. A bientôt

Carine

La semaine dernière, l'Europe toute entière grelottait dans une méchante vague de froid. Plus de 600 personnes sont mortes faute de toit. Dans le même temps, la France explosait ses précédents récords de consommation d'électricité (...) en dépassant par 2 fois la barre des 100 GW de puissance appelée.

Ce que le monde sait moins en revanche, c'est que de l'autre coté de l'atlantique, là où habituellement le thermomètre reste durablement figé sous 0°C à cette période-ci de l'année, c'est exactement le scénario inverse qu'on est en train de vivre : depuis le début de la semaine, le mercure navigue entre 0°C et 4°C en journée. Une exceptionnelle douceur qui pourrait presque laisser penser que l'hiver ne sera bientôt plus qu'un lointain souvenir...

Ca n'est évidemment pas ce que l'on souhaite tant les joies de l'hiver québécois font parti du quotidien mais malheureusement, on en vient inévitablement à se poser des questions. Une inquiétude d'autant plus forte que malgré ces déréglements climatiques criants, l'industrie pétrolière mondiale s'est offert un nouveau terrain de jeu depuis quelques années déjà en Alberta, une province canadienne mondialement connue pour les gisements de sables bitumineux que renferme son sous-sol. Du pétrole non conventionnel qui en l'espace de quelques années, est devenu une des principales priorités du gouvernement canadien. C'est désolant et on se demande vraiment qui sera en mesure un jour d'arrêter tous ces irresponsables devant un tel massacre environnemental?! Je ne vais pas vous faire un résumé détaillé de la production de pétrole non conventionnel à partir de sables bitumineux, retenez simplement que ça s'apparente à une destruction massive des éco-systèmes sur plusieurs millions d'hectares et qu'il n'y a que l'insouciance et la connerie humaine pour cautionner ce genre de débilité (le tout avec un rendement énergétique très inférieur à ce que savait faire l'Homme de Cro-Magnon lorsqu'il maîtrisait l'usage du feu...).

Je pourrais en rajouter une couche avec l'exploitation sans retenue du gaz de schiste dans de nombreux Etats américains mais je préfère en rester là pour aujourd'hui.

C'était mon petit coup de gueule du jour contre tous ces irresponsables et ces inconscients qui contribuent à pourrir la planète et à compromettre purement et simplement, la vie des générations futures. Et comme dirait le futur ex-président de la France : "les irresponsables et les inconscients, ça commence à bien faire!" :o

Dès les débuts de la colonie française, les habitants de la Nouvelle-France avaient pris l'habitude de se réunir pour fêter un bon coup, juste avant la période du carême. La tradition de fêter de la fin janvier jusqu'à la mi-février ne date pas d'hier.

À Québec, dans la Capitale mondiale de la neige, le premier grand carnaval d'hiver est lancé en 1894. Ainsi, une population souvent éprouvée par les rigueurs hivernales, ranimait une tradition populaire et mettait sur pied une fête des neiges qui réchaufferait les coeurs. Interrompu par les deux guerres et la grande crise économique de 1929, le Carnaval resurgit sporadiquement jusqu'à la deuxième moitié du siècle. En 1954, dans une perspective de développement économique de la Vieille Capitale, un groupe de gens d'affaires relance la fête. Bonhomme naît en 1954 et est élu représentant de l'événement. La première édition du Carnaval d'hiver de Québec a lieu en 1955. Le Carnaval de Québec devient alors une manifestation incontournable pour la population de Québec et un moteur de l'activité touristique hivernale de la ville.

D'un hiver à l'autre, la programmation du Carnaval s'est enrichie. On a ajouté aux activités populaires que sont les sports d'hiver, la sculpture sur neige et autres, des activités puisées dans le mode de vie folklorique québécois, comme la course en canot et la course en traîneaux à chiens.

Aujourd'hui, le Carnaval de Québec est le plus grand carnaval d'hiver au monde et obtient la troisième place au palmarès des grands carnavals, suivant de près les célèbres carnavals de Rio et de la Nouvelle-Orléans.

Le carnaval de Québec c'est aussi une bonne occasion de plus pour passer une agréable soirée avec  nos amis québécois. Marc et Danièle ont eu la gentillesse de nous inviter pour assister à la parade et pour un bon souper au chaud.

Guillaume, toujours d'aussi bonne humeur. Ca ne se voit pas mais il a très froid aux pieds!!

La course en canot est vraiment impressionnante et ne s'improvise pas. Quelques photos, il faut en plus s'imaginer le froid (environ -15°C) et le fleuve St-Laurent gelé. Heureusement pour nous, nos week-end sont tous plus ensoleillés les uns que les autres.

Sur cette photo, on aperçoit le ballon rouge que les concurrents doivent toucher sur la rive de Lévis. Il leur faut ensuite faire demi-tour et retourner sur la rive de Québec. Les équipes féminines prendront ensuite le relais.

Photo souvenir de la course en canot. Tandis que nous profitons des joies de l'hiver, Guillaume s'occupe de sa petite station de ski. Je suis certaine qu' il aurait adoré voir cette course, voire même y participer. Je ne sais pas si ça se voit mais il faisait vraiment très froid. Alors imaginez les concurrents dans leurs canots...

Depuis le temps qu'on en parle : nos chers voisins, Alice, Paul et Julie.

La prochaine fois, je vous parlerai des palais de glace (toujours en lien avec le carnaval).

Ces derniers jours, je repense souvent à cet article de presse que j'avais lu peu de temps après notre arrivée à Québec. Il s'intitulait : on s'y fait.

Sans revenir sur le contenu de cet article (...), je me faisais donc récemment la réflexion que s'agissant du froid, on s'y fait aussi, même pour un breton pur souche. Et sans pour autant augmenter la quantité de beurre sur les tartines en plus de ça!!

Naturellement, en dessous de -10°C, ça prend quand même des bonnes bottes d'hiver, des bons gants (x2) et idéalement, une cagoule intégrale... surtout pour les adeptes du vélo d'hiver! :o

Alors, pour celles et ceux qui trouvent qu'il fait trop froid en France en ce moment, je dis : "patience, patience, vous finirez bien par vous y faire à votre tour". Et puis, comme on dit ici, il n'y a jamais d'hiver trop froid, il n'y a que des gens pas assez habillés... :p

P.S : si vous voyez encore votre cabane au fond du jardin, c'est qu'il ne fait pas encore assez froid et/ou qu'il n'a pas encore assez neigé.

En bons fonctionnaires que nous sommes, voici donc venu le temps du bilan à mi-parcours. Et oui, 6 mois déjà que nous sommes là! Cela dit, en 6 mois, on a quand eu notre dose de nouveautés et de découvertes. C'est d'ailleurs une des raisons pour laquelle le temps passe si vite.

Nous savons par expérience que nos fidèles lecteurs et lectrices ont une préférence pour les belles photos mais voici quand même pèle-mèle ce qu'il faut retenir de ces 6 premiers mois :

- Guillaume est assez fan des expressions et du parlé québécois. J'espère quand même qu'il ne gardera pas tout de retour en France...

- On s'est plutôt bien adapté à la vie québécoise. On aurait certainement à progresser encore dans l'heure des repas (surtout Guillaume...) mais à part ça, on n'est pas pire.

- Guillaume adore la neige. Mais ce dont il est fan par dessus tout, c'est sans doute le vélo d'hiver, comme par hasard...

- Après le vélo d'hiver et le ski de fond, son autre occupation favorite est … le pelletage ! Idéal pour se réchauffer et bien commencer la journée.

- On est probablement en train de vivre un des hivers les moins rigoureux et les moins enneigés depuis 1 siècle. Et malheureusement, d'autres que nous en connaîtront des moins rigoureux encore sans doute...

- On a des voisins vraiment formidables : les intéressé(e)s se reconnaitront facilement car pour ce qui est des "autres voisins", là en revanche, c'est un peu moins formidable! :o

- L'outil indispensable pour bien vivre au Québec : le thermomètre qui indique la température extérieure. A consulter sans modération du matin au soir, compte tenu des variations records de température au cours d'une même journée!

- Vendeur de lave-glace auto est définitivement un métier qui peut rapporter gros vu les quantités astronomiques de lave-glace utilisé pour tenter de maintenir le pare-brise des autos propre...

- Ca fait au moins 20 fois qu'on entend parler de la question souverainiste (= le PQ). Et là aussi, probable que beaucoup d'autres après nous en entendent parler également. Car définitivement, le Québec, c'est un peu le village des irréductibles gaulois noyé dans la grande Amérique (USA + Canada) sur de nombreux sujets. Alors forcément, les envies d'indépendances ont tendance à s'exprimer plus fort qu'ailleurs...

- On n'est pas encore allé voir un match de Hockey, on n'a pas encore fait de motoneige et on n'est pas complétement fan de Poutine (= frite, fromage, sauce brune). En revanche, on a quand même vu des baleines peu de temps après notre arrivée donc on est correc' ;-)

- Guillaume : "en 6 mois, on aura consommé plus d'électricité qu'en 5 ans de vie rennaise. Rien que ça..."

- Contrairement à ce que l'on avait imaginé, la recherche de boulot (pour Guillaume) aura été tout sauf une partie de plaisir : beaucoup de faux espoirs et au final rien de bien satisfaisant. Faut dire qu'à 0,04 $ le kWh d'électricité, faut d'accrocher raide pour promouvoir l'efficacité énergétique et les économies d'énergie (dixit Guillaume)

- Carine elle s'est bien adaptée au système scolaire québécois pourtant très différent du système français.

- A l'heure où j'écris ce billet, ni la neige, ni le froid n'auront réussi à stopper Guillaume dans son élan sur deux roues. Et il est probable que lorsque Guy et Hélène rentreront, une des premières choses que les voisins auront à dire sur nous sera « on l'a vu roulé en bicycle toute l'année, même sous la neige, hostie ! »

- Définitivement, les québécois sont des gens charmants et très accueillants. Cerise sur le gâteau, en général, ils aiment la bonne bouffe! (surtout les québécois qui ont des origines françaises... ah ah ah)

- On attend toujours notre première VRAIE tempête de neige! Alors, espérons que notre patience sera récompensée...

- Sans l'ombre d'un doute, à la maison, c'est Madame Juliette qui aime le moins l'hiver. Ses origines égyptiennes n'y sont certainement pas étrangères...

Voilà pour ce premier bilan à mi-parcours. Un bilan non exhaustif naturellement, et donc une bonne raison de continuer à suivre nos aventures québécoises via ce blog! ;-)

A très bientôt (avec plein d'autres photos, c'est promis!)

Carine & Guillaume